Veloroute V81 Nay Le Marche 002 Adt64 Gaillard Munsch 2023
©

Veloroute V81 Nay Le Marche 002 Adt64 Gaillard Munsch 2023

|

Cécile Munsch

Nay ¡El río y la boina!

¿Una típica bastida, un río que parece un torrente, un mercado lleno de colorido, un museo de la boina? Estás en Nay, a media hora de Pau. De camino a las cuevas de Betharram, este encantador pueblo esconde tesoros inesperados que descubrirás si te tomas tu tiempo para pasear por él. También es un lugar ideal para disfrutar de los deportes de aguas bravas en un entorno natural. Fundada en el siglo XIV, aprovechó su ubicación estratégica a orillas del Gave, al pie de las montañas, para convertirse en un cruce de caminos comercial y, posteriormente, en una ciudad industrial con su molino harinero y su industria textil. Hoy en día, esta tranquila localidad recupera su animado ambiente de antaño los días de mercado.

Cómo llegar

Una casa de campo cerca del río Gave

Alrededor de la hermosa plaza de Nay, las arcadas ofrecen sombra y frescor a los paseantes: es el ejemplo típico de las bastidas del suroeste. Este modesto pueblo, fundado en 1302 por Marguerite de Montcade, vizcondesa de Bearn, da acceso al valle de Ossau: es el paso de la ruta internacional de la época entre España, Navarra y Francia. Una ubicación que garantizó entonces la prosperidad de la ciudad de Nay.

Los mercados y el ayuntamiento constituyen el corazón de la ciudad, mientras que las «garlantes», las galerías abiertas, acogen a los comerciantes. Con la creación de la bastida, estas galerías se convertirían en la fuente de riqueza de Nay. La actividad textil se desarrolló gracias a los molinos del Gave, y Enrique II de Navarra estableció allí una fábrica y una tintorería real de paños.

En el siglo XIX, en Nay se fabricaban boinas, prendas de punto y lana de los Pirineos, así como ropa de hogar bearnesa y vasca.

Aún quedan numerosos vestigios de aquellos tiempos de esplendor que podrás descubrir a lo largo de tu paseo.

Molino y galería

La antigua fábrica de harina alberga hoy en día una galería de arte contemporáneo donde podrás descubrir a numerosos artistas. Esculturas, pinturas, fotografías… todas las disciplinas artísticas se dan cita aquí, en un entorno que, por sí solo, ya merece una visita. ¡Una visita inesperada a un lugar de dimensiones gigantescas donde se pueden alquilar obras para llevárselas a casa y exponerlas!

En la plaza central se encuentra la Maison Carrée. Esta hermosa mansión de estilo renacentista del siglo XVI alberga el Museo de la Industria y exposiciones temporales.

La iglesia de San Vicente

Tómate tu tiempo para entrar en la iglesia de San Vicente. Situada ligeramente apartada del centro, fue construida en los siglos XV y XVI, siguiendo el modelo de las iglesias del Languedoc, con una amplia nave central sin naves laterales. Ha sufrido numerosas adversidades, entre ellas el derrumbe de su campanario, pero la campana que aún hoy suena data de 1245. La bóveda del coro, en forma de estrella de siete puntas, es impresionante. La multiplicación de los arcos proporciona una mayor estabilidad a esta gran bóveda.

El hermoso órgano barroco de Gérard Bunel (1653) fue restaurado en 2006: se le oye resonar con frecuencia durante los conciertos que se celebran en la iglesia.

En coche

Desde Pau, toma la carretera hacia Lourdes y, en menos de 30 minutos, llegarás a Nay. También puedes optar por el tren. Desde Pau, un TER te lleva en 40 minutos hasta la estación de Coarraze – Nay.

En autocaravana

Hay varias áreas de servicio que te permiten descubrir la región de Nay en autocaravana.

Oficina de Turismo

Pásate porla oficina de turismo de Nay, donde te darán buenos consejos e ideas para visitar la zona que te garantizarán una estancia perfecta.

Paseos y excursiones

Nay es un bonito destino natural: tómate tu tiempo para descubrir esta región a pie o en bicicleta.

La boina ¿Vasco o bearnés?

En la antigua fábrica de boinas de Nay, la boina tiene su propio museo.

¡Porque la famosa boina vasca es bearnesa! Fueron los pastores bearneses quienes la inventaron utilizando la lana de sus ovejas para protegerse del mal tiempo en los pastos de verano, mojándola en el agua de los arroyos de montaña y estirándola luego sobre sus rodillas… Una buena boina con todas las cualidades: impermeable, transpirable y resistente, fácil de llevar y de transportar, se adapta a todo.

Práctica, la famosa boina se popularizó en el siglo XX gracias a los marineros y a la diáspora bearnesa y vasca, que la exportaron hasta las «Américas». Poco a poco fue apareciendo en todas las cabezas: ¡el Che Guevara, Marilyn Monroe, Michèle Morgan, Dizzy Gillespie o John Lennon la lucían con orgullo!

¡No te puedes perder una visita al único museo del mundo dedicado a este sombrero, para saberlo todo sobre este objeto icónico que se ha convertido en un accesorio de moda entre los grandes diseñadores!

En los alrededores de Nay

¡Amantesde las aguas bravas, aquí el Gave de Pau muestra su carácter de torrente impetuoso y disfrutaréis de unas sensaciones increíbles en sus aguas turbulentas!

Una vez en Nay, no os perdáis las cuevas de Betharram: esta curiosidad geológica única en el mundo impresionará a grandes y pequeños. Cinco niveles, 80 metros de profundidad y un río subterráneo entre los Pirineos Atlánticos y los Altos Pirineos. ¡Una visita imprescindible!

No PREGUNTAS FRECUENTES ¡El río y la boina!